Dyana Rezene, M.A.
Tel.: 0221 / 470-4453
Dyana.Rezene(at)uni-koeln(dot)de
Vorträge
- “Rassismus als gesellschaftliches Phänomen (an)erkennen”, Vortrag bei der Deutschen Richterakademie Tagung 38b/2025: "Rassismus – eine Herausforderung für die Justiz“, 02.12.2025, Trier (Nicole Bögelein & Dyana Rezene)
- “Dolmetschen in der gerichtlichen Hauptverhandlung”, Vortrag im Kolloquium von Prof. Adli, Romanische Sprachwissenschaft, Universität zu Köln, 26.05.2025 (Dyana Rezene und Nicole Bögelein)
- "Faires Verfahren trotz Sprachbarrieren? Gerichtsdolmetschen in der Hauptverhandlung", Vortrag bei der 18. Tagung der Kriminologischen Gesellschaft, Tübingen, 27.9.2024 (mit N. Bögelein)
- Zwischen Anspruch und Wirklichkeit: Soziale Ungleichheit im Spiegel der Justiz", Veranstaltung: JuraForum Münster am 28.05.2024, an der Universität Münster
- Projektvorstellung "Justiz und Institutioneller Rassismus – Phänomen, Erscheinungsformen, Intervention (JuRa)", 31.03.2023, Tagung „Kriminologie in NRW“, Köln (mit Nicole Bögelein)
- "Biased Courtrooms – Analyzing the Effects of Institutional Racism in Judicial Proceedings”, presentation at the international symposium “Terrorism in Court – National Courts as Empirical and Epistemic Field in Terrorism and Violence Research”, November 7 2022, Center for Interdisciplinary Research (ZiF), Bielefeld University
- "Das Judentum in der Alltagspresse", Vortrag gem. mit Jobst Paul, Online, 24.04.2022
Publikationen
- “Nicht jeder Konsument rechter Propaganda hat ein rechtes Weltbild.” Rassistische Morde vor Gericht. In: von Auer/Diarra/Görlitz/ Gössner/Putzer/Rehak/Tschenker/Welsch/Will/Winkler: Grundrechtereport 2026. Zur Lage der Bürger- und Menschenrechte in Deutschland. Fischer Taschenbuch Verlag. S. 65-68 (Reichmann, L./ Weisbach, H./ Rezene, D./ Bögelein, N.)
- Rassistische Viktimisierung – Erscheinungsformen und gesellschaftliche Folgen rechter Übergriffe. In: Wollinger, G.R., Zähringer, U. (eds) Handbuch Viktimologie. Springer VS, Wiesbaden. https://doi.org/10.1007/978-3-658-48467-5_22 (Bögelein, N., Rezene, D., Djamshidian, N.)
- No education, no job, no plan. How being a non-national negatively reflects on the process of sentencing – the case of Germany. Archives of Criminology, Online First. doi.org/10.7420/AK2025.10 (Bögelein, N.; Rezene, D. & Reichmann, L.)
- „Oh, das habe ich nicht mitbekommen“ – Gerichtsdolmetschen zwischen Fairnessanspruch und Machtasymmetrien" Zeitschrift für Soziologie. https://doi.org/10.1515/zfsoz-2026-2003 (Bögelein, N./ Rezene, D.)
- Researchinge Racism in German Courts: Ethnographic Barriers in a System of Denial. Blog-Post. (31.07.2025)
- Armut wegsperren. Beschleunigte Verfahren und die Haft vor der Verhandlung. In: P. von Auer, B. Derin, A. Engelmann, R. Gössner, S. Lincoln, M. Putzer, R. Rehak, M. Schubart, R. Will und M.Winkler (Hrsg.): Grundrechte-Report 2024. Zur Lage der Bürger- und Menschenrechte in Deutschland (S. 50-54). S. Fischer Verlag. (Rezene, D. / Djamshidian, N. / Bögelein, N. / Reichmann, L.)
- Zeigt sich im Gerichtssaal Institutioneller Rassismus? Hinführende Überlegungen zu einem Forschungsprojekt. Neue Kriminalpolitik, 2023, 35(4), 528-544 (Bögelein, N./ Rezene, D.)
- Klassismus und Rassismus. Dimensionen einer vielschichtigen Intersektion. (Einleitung) In: Seng, Sebastian et al (Hg.): Klassismus und Rassismus. Dimensionen einer vielschichtigen Intersektion (S. 4-8), Düsseldorf: Eigenverlag. (Rezene, D.)
- Klassismus und Rassismus. Dimensionen einer vielschichtigen Intersektion, 2022, Düsseldorf: Eigenverlag. (Seng, S., Rezene, D., Drücker, A.; Hg.)
- Sicherheit vs. Freiheit - (Un)Vereinbarkeit von demokratischen Rechten und Sicherheit in Krisenzeiten? (2020). CPD Policy Blog Universität Graz. Online-Dokument: https://policyblog.uni-graz.at/2020/12/sicherheit-vs-freiheit-unvereinbarkeit-von-demokratischen-rechten-und-sicherheit-in-krisenzeiten/ (Rezene, D.)
Interview
- “Vor Gericht: Wie zeigt sich Rassismus in der Urteilsfindung?”, Panorama 3, NDR, 14.10.2025